AVH Extended Categories, Czech, 20-09-2009 - en to cs translation catalogue (33 entries)

en: Options
cs: Nastavení

en: Translation
cs: Překlad

en: Options saved
cs: Nastavení bylo uloženo

en: Save Changes
cs: Uložit změny

en: Settings
cs: Nastavení

en: Categories
cs: Rubriky

en: No categories
cs: Žádné rubriky

en: An extended version of the default Categories widget.
cs: Rozšířená verze základního widgetu Rubriky.

en: Select Category
cs: Vybrat rubriku

en: Title
cs: Název

en: Show selected categories only
cs: Zobrazit pouze vybrané rubriky

en: Show post counts
cs: Zobrazit počty příspěvků

en: Show hierarchy
cs: Zobrazit hierarchii

en: How many levels to show
cs: Počet zobrazovaných úrovní

en: All Levels
cs: Všechny úrovně

en: Toplevel only
cs: Pouze základní úroveň

en: Child
cs: Potomků:

en: Hide empty categories
cs: Skrýt prázdné rubriky

en: Sort by
cs: Setřídit podle

en: Name
cs: Jméno

en: Count
cs: Počet

en: Sort order
cs: Způsob řazení

en: Ascending
cs: Vzestupně

en: Descending
cs: Sestupně

en: Display style
cs: Styl zobrazení

en: List
cs: Seznam

en: Show RSS Feed
cs: Ukázat RSS Feed

en: Path (URI) to RSS image
cs: Cesta (URI) k obrázku RSS

en: Select categories
cs: Vybrat rubriky

en: All Categories
cs: Všechny rubriky

en: Exclude the selected categories
cs: Vyloučit vybrané rubriky

en: Shows the top categories.
cs: Zobrazí top rubriky.

en: How many categories to show
cs: Počet zobrazovaných rubrik
